Skip to content
Movie Reviews

Rien à Déclarer Review (Comedy, 2010)

Last updated June 18, 2020
Learn more about the movie "Nothing to Declare" released in 2020. Honestly review and critics. Is it worthing to watch "Rien à déclarer"?
1
section

Rien A Declarer - Storyline, Actors And Ratings

The movie "Rien a declarer" is a Comedy production.
 
Director: Dani Boone
 
Actors: Benoit Pulvard, Dani Boone, Francois Damience, Julie Bernard, Karin Viard, Boli Lanners, Olivier Gourmet, Michelle Vuyermoz
 
This, of course, is not a "Beaver Savor".
2
section

Rien A Declarer Review

Small a town on the border between France and Belgium. Late eighties. Belgian and French customs are working in full: give good, charge fees and all that. But the music didn't play for long, not for long. Customs was lute. It's coming unification of Europe, and very soon france-Belgium border will become purely nominal, and customs as these will be virtually abolished - Only mobile customs posts. 

Belgian Customs Officer Ruben Vandervoorde (Benoit Pulward) from the coming changes - Just furious. He loved it so much. work at customs, and now a favorite work turns out to be what. In addition, Reuben is convinced Belgian chauvinist and hates Frenchmen - these vile frogs. However, the bosses disapprove - by at least publicly - Ruben's nationalist antics, so he's partnered for mobile customs post give Frenchman - Mathias Ducatel (Dani Boone). Mathias is not a chauvinist, however, like most French people, considers Belgians with a funny village and likes to poke fun at them.

And There's one piquant moment here: Mathias has been dating Ruben's sister for a long time - Louise (Julie Bernard), what neither knows Reuben, nor their father, who is even more sworn Belgian chauvinist than his Son. For this reason, Louise didn't say family that meets the frog, -- she'd just be buried. 

In the mathias, working with Reuben on mobile customs post, trying to make friends with a Belgian - maybe, though so he can slowly become their own in this family, and then they with Louise will be able to announce that Meet. 

And at this time sneaky drug dealer, using lack of boundaries, prepares his vile drug trade. But he doesn't know what Belgian-French mobile Customs post - does not sleep!

***

Actor director and showman Dani Boone (his real name - Daniel Hamidou) is known above all as the creator of the adorable comedy Bienvenue chez les Ch'tis, which in our the box office was called "Bobro Sting." This film is in France caused a real furore, and for other countries have swept very well. So it's no surprise that the new film Dani Boone in France and others countries were eagerly awaited. 

However alas - the second "Bobro to sting" at Dani Boone didn't work out. No, Customs gives good" - does not suck! And that's even quite a good comedy. Just from Boone after a remarkable previous movie expected at least the same level, if not better. And "Customs gives goodness" - completely disposable and passing comedy. 

And It seems that the theme is chosen as Boone can turn around, - funny pick-up between the Belgians and French (in "Bobro to sting" - dives between southerners and northerners), some differences in pronunciation Belgians and French - in general, theoretically, it was supposed to work out Very funny. However, it is very funny not It's a go. 

But pluses in the film, of course, too. First, it's still a real French comedy that's already good. (The French for the last couple of decades, often imitathollywood hollywood and it's sad spectacle.) Second, the explosive Benoit The pulward here lights up to the fullest program, and his character - very funny. Third, there are several really interesting types of second Plan: an idiotic family containing restaurant in neutral territory, handy drug lord, father-chauvinist. 

Himself Dani Boone looks very average here, Pulward outplays it all over. Fronts. The romantic line of Mathias clearly lacking romance and realism, really funny phrases Boone couldn't write to himself- well, unless Teasing belgians done well and the scene when Mathias impersonates For the Belgian. Scene in the bathroom with suddenly flared passion -- and invented, and filmed extremely falsely. 

Well and didn't like that Boone periodically shoves into a picture long-forgotten cliches like the situation with the car-wreck, from which the car mechanic is incomprehensible with what a bodun (he was paid for the usual cosmetic repairs) made actually racing car. 

I don't know how it looks like in France and Belgium - maybe their these Franco-Belgian graters and all sorts of teasing them amuse a lot more than us. However, in "Bobro Boone managed to make a sting" Picardian dialect understandable and funny for viewers from different countries, and here humor turned out more and more local. 

However I didn't regret watching this movie. Like a one-off French comedy - not even bad, Pulward her after all Pulls. But from Boone I expected a lot More. 

***

 

Comments 21

1
holymollyx answered · June 18, 2020
Directly on the film with the review agrees. The main character turned out to be overly caricatured, humor for the most part of local importance, some scenes frankly unsuccessful. But the "Belgian" and the secondary characters here are very good. Especially the drug lord. Therefore, constant explosions of laughter should not be expected, but throughout the picture the smile does not come off the lips, because funny episodes quickly change each other.
2
cumdiamonds answered · June 18, 2020
It's a great movie. The actors played in full (especially colorful turned out Belgian customs officer). The way they translated it into Russian is another matter. Watched the film in French and German (both know not bad). Alex needs to visit the lower Flanders (tram from Ghent to local Moscow and further towards the French border). Then all the pictures and the local humor will suddenly come out of the shadows. Explaining that the film is not in the subject - it's like trying to tell the Americans the difference in mentality of Ukrainians and Russians.
3
closetmajick answered · June 18, 2020
sarjus: It's a great movie. The actors played in full (especially colorful turned out Belgian customs officer). The way they translated it into Russian is another matter. Watched the film in French and German (both know not bad). Alex needs to visit the lower Flanders (tram from Ghent to local Moscow and further towards the French border). Then all the pictures and the local humor will suddenly come out of the shadows. Explaining that the film is not in the subject - it's like trying to tell the Americans the difference in mentality of Ukrainians and Russians. So did it seem to me or not that the Belgian customs officer was Flemish from the film?
4
hornyboyx18 answered · June 18, 2020
sarjus: It's a great movie. The actors played in full (especially colorful turned out Belgian customs officer). The way they translated it into Russian is another matter. Watched the film in French and German (both know not bad). Alex needs to visit the lower Flanders (tram from Ghent to local Moscow and further towards the French border). Then all the pictures and the local humor will suddenly come out of the shadows. Explaining that the film is not in the subject - it's like trying to tell the Americans the difference in mentality of Ukrainians and Russians.
5
pamelapamelo answered · June 18, 2020
sarjus: Then all the pictures and the local humor will suddenly come out of the shadows. Explaining that the film is not in the subject - it's like trying to tell the Americans the difference in mentality of Ukrainians and Russians. That's the point, that if to understand the essence of humor of the picture you need to sit on the tram and scratch in some village, the film a priori can not claim high places. Good humor it is called international and understandable without the need to visit such places.
6
emilysanz answered · June 18, 2020
sarjus: Then all the pictures and the local humor will suddenly come out of the shadows. Explaining that the film is not in the subject - it's like trying to tell the Americans the difference in mentality of Ukrainians and Russians.
7
nerdydaddy answered · June 19, 2020
I join the Bublik review. "It's certainly not "Bobro's" that I just went through 😖
8
ms_evien answered · June 19, 2020
Alex, thank you so much for the tip to "Leaves of Grass." and again those who will watch in translation will not appreciate...
9
gemita_gamers answered · June 19, 2020
AshShor: Alex, thank you so much for the tip on "Leaves of Grass." Brilliant film... and again those who will watch in translation will not appreciate... Dear Ash Shor, you, I'm sorry for the expression, with your snobbery. Recently, under each film statements of the kind "look in the original" for your authorship. Okay Exler, he's the face, you might say, international. And he usually says the same thing himself. Is this an attempt to please him?
10
roxanneandjohn answered · June 20, 2020
AshShor: Alex, thank you so much for the tip on "Leaves of Grass." Brilliant film... and again those who will watch in translation will not appreciate...
11
penelopelaurent answered · June 20, 2020
It's easy to explain. Because Vandevoorde is a Flemish surname and Pulward is a French actor. His last name in France is pronounced Pulward - I specifically listened to a talk show. Well, actually, I wrote about the same. True, the actor is still Belgian, but from Namyura - the heart of Wallonia. 😄
12
seamen78 answered · June 20, 2020
There is a question from the unknowable... During the film time (when the borders were abolished) really they had there (France-Belgium) customs officers (I emphasize - customs officers) walking around with rifled firearms? Checked the documents at the border and went to intercept the car with speed limit? Where are the border guards, the police?
13
hugefuckingcockk answered · June 21, 2020
It's funny that the very similar names Vandevoorde and Poelvoorde are translated into different transcriptions: Vandevoorde and Pulward. 😄 But the second is just clear: the surname is Flemish, but Benoit grew up in Wallonia (French-speaking part of Belgium). By the way, these two parts of the country are also on those knives... By the way, about the actor Benoit Pulvord can be mentioned that he played the main role in one of the most shocking Belgian films - "It happened next to you."
14
jack_bigballs answered · June 21, 2020
TheHutt: It's funny that the very similar names Vandevoorde and Poelvoorde are translated into different transcriptions: Vandewoorde and Pulward. This is easily explained. Because Vandevoorde is a Flemish surname and Pulward is a French actor. His last name in France is pronounced Pulward - I specifically listened to a talk show. We don't call Jean Reno Juan Moreno, what's his name, right?
15
yasmin_felix answered · June 21, 2020
TheHutt: It's funny that the very similar names Vandevoorde and Poelvoorde are translated into different transcriptions: Vandewoorde and Pulward.
16
pawg94 answered · June 22, 2020
I assume that if a private concept can be singled out, it should be used. because chauvinism is a negative concept and nationalism is not, equating these concepts to one another (as in the review) leads to distortion of meaning. Nationalism, as a political current, as well as liberalism or socialism, is multifaceted. All tablets are computers, but not the other way around.
17
catarios answered · June 22, 2020
You have to watch "Bobro" and haven't watched French comedies for a long time. thanks for the review small amendment, if you may, the antics are rather chauvinistic or xenophobic, but not nationalistic.
18
booty_mo0om answered · June 22, 2020
elaid: a small amendment, if you may, antics are rather chauvinistic or xenophobic, but not nationalistic And why?
19
petitloup86 answered · June 22, 2020
elaid: a small amendment, if you may, antics are rather chauvinistic or xenophobic, but not nationalistic
20
jennsley answered · June 23, 2020
elaid: a small amendment, if you may, the antics are rather chauvinistic or xenophobic, but not nationalistic. In general, chauvinism is a certain form of nationalism.
21
sexztrain08 answered · June 23, 2020
elaid: a small amendment, if you may, the antics are rather chauvinistic or xenophobic, but not nationalistic.

Frequently Asked Questions

No added frequency questions and answers yet.

Community - Q&A

Ask a question — Sign In
No added questions yet.
Resources